TV

National Geographic Tamil Very Bad Dubbing

I have written a letter to NGC director about the very bad dubbing on most of their prime time programs.

Dear Director of Tamil NGC,

It is great to know that you have a Tamil channel to reach several millions of audience.

At the same time, it is really not tolerable to watch some idiotic dubbing voice.

For example,

Dog Whisperer – one of the great prime time programs that I love to watch along with all my family members. They love it too.. But You keep changing the voice for Cesar, it does not give us a good feel to watch. We do not get comfortable watching it. It takes time for us to adjust to a new tone.

Next worst thing is about the females dubbing staff that you have… It is totally annoying. How can a grown female give a voice for a child. It is better to leave it as it is than giving a fake voice and irritating the viewers.

We make fun of your programs everyday in office. In fact one of my friend has started to imitate this whenever he gets mad

You are simply making your audience go away from viewing your channel.

Please please please… Get rid of this situation and keep a good Dubbing artists. If you want to give a child’s voice you can use Karaoke feature which is available in most of the PCs with Realtek Sound Card. It is so simple. You can change a female voice to males voice or to child’s voice.

Hope you will fix this…

Thanks,

Dave